Ακόμα μία αλλαγή πλάνων προέκυψε στην προετοιμασία του Παναθηναϊκού καθώς ο Τζέιμς Γκιστ δεν πρόκειται να εμφανιστεί σήμερα, όπως αναμενόταν. Ο Αμερικανός φόργουορντ ενημέρωσε την τελευταία στιγμή τους “πράσινους” ότι υπάρχει ανάγκη να παραμείνει στις ΗΠΑ για να διευθετήσει το σοβαρό προσωπικό ζήτημα που τον απασχολεί, με την ΚΑΕ Παναθηναϊκός να του δίνει το δικαίωμα να επεκτείνει την παρουσία του στην άλλη πλευρά του Ατλαντικού.
Πλην όμως υπάρχει μια μικρή δυσφορία για το γεγονός πως ο Τζέιμς Γκιστ ενημέρωσε την τελευταία ουσιαστικά στιγμή. Μία δυσφορία που γίνεται αντιληπτή από το επιμύθιο της ανακοίνωσης που εξέδωσε το “τριφύλλι”:
“Ο Τζέιμς Γκιστ ενημέρωσε την τελευταία στιγμή ότι δεν διευθετήθηκε το προσωπικό του ζήτημα στις ΗΠΑ και έτσι δεν επιβιβάστηκε στην πτήση για την Αθήνα. Η ΚΑΕ Παναθηναϊκός θα εκτιμήσει το θέμα”.