Ο Κάντι Λαλέιν βρέθηκε “μία ανάσα” από την ΑΕΚ, ωστόσο η μεταγραφή του δεν προχώρησε στους “κιτρινόμαυρους”. Ο Αϊτινός σέντερ φαίνεται πως βρήκε τον επόμενο σταθμό της καριέρας του, αφού συμφώνησε με την Μπρίντιζι.
Τον παίκτη είχε ξεχωρίσει ο Σωτήρης Μανωλόπουλος στο Summer League, όμως, η περίπτωση του δεν προχώρησε και η “Ένωση” στράφηκε στον Τσινεμέλου Ελονού. Ο παίκτης συμφώνησε με την ιταλική ομάδα, και έτσι θα αγωνιστεί στην Ευρώπη.
Την περσινή σεζόν, ο Λαλέιν αγωνίστηκε στην Κίνα και τους Zhejiang Golden Bulls, με τους οποίους μέτρησε 17.1 πόντους και 10.3 ριμπάουντ.