Ο Μάικ Τζέιμς έφυγε από την Αρμάνι Μιλάνο ύστερα από εισήγηση του Έτορε Μεσίνα, παρότι είχε συμβόλαιο ακόμη με την ιταλική ομάδα. Στη δημοσιότητα ήρθε το email, που είχε στείλει ο Ιταλός τεχνικός, στον Αμερικανό, με το οποίο τον ενημέρωνε ότι δεν τον θέλει στο ρόστερ της Αρμάνι τη νέα σεζόν.
Η Gazzetta dello Sport έφερε στη δημοσιότητα το συγκεκριμένο email, με τον Μεσίνα να στέκεται στα πολλά παραπτώματα του Μάικ Τζέιμς.
Αναλυτικά:
«Σε ένδειξη σεβασμού, θέλω να επικοινωνήσω μαζί σου για την απόφασή μου. Είναι επιλογή μου να μην έχεις χώρο στην ομάδα της νέας σεζόν. Σέβομαι απόλυτα το ταλέντο σου, όμως είμαι προβληματισμένος από τη μεγάλη λίστα με τα παραπτώματα και τη συμπεριφορά σου την σεζόν που πέρασε.
Σε ρώτησα αν αισθάνεσαι ότι μπορείς να ακολουθήσεις τα όσα ζητώ σε θέματα πειθαρχίας, όμως δεν πήρα ποτέ μια πλήρη εγγύηση από μέρους σου. Το γεγονός ότι κανείς από την ομάδα δεν σου μίλησε ή δεν σε τιμώρησε με πρόστιμο, μου φαίνεται ακατανόητο. Το μοναδικό που μετράει για μένα, είναι αυτές οι συμπεριφορές να μην είναι αποδεκτές.
Μίλησα τηλεφωνικά με μέλη του Παναθηναϊκού, των Σανς. Αυτές οι συζητήσεις ενίσχυσαν τα όσα πίστευα. Παρά το ταλέντο σου, σε ένα ελεγχόμενο περιβάλλον το ρίσκο να σπάσεις τους κανόνες και να γίνεις πρόβλημα για την ομάδα, είναι μεγάλο. Δεν θέλω να πάρω αυτό το ρίσκο. Αν γίνει κάτι μέσα στη σεζόν, θα πρέπει να λάβω δραστικά μέτρα πολύ αργά και θα είναι άδικο για την ομάδα, τους ιδιοκτήτες και τους φιλάθλους της Αρμάνι», έγραφε.
