Σε αναμμένα κάρβουνα κάθονται οι άνθρωποι του Παναθηναϊκού. Λίγο πριν το φινάλε της τρίτης περιόδου, ο Νικ Καλάθης τραυματίστηκε σε μία διεκδίκηση της μπάλας με τον Μίτσοφ.
Ο αρχηγός του “τριφυλλιού” χτύπησε στην κλείδα κι έδειξε να πονάει πάρα πολύ. Έγινε αμέσως αλλαγή, με το ιατρικό τιμ των “πράσινων” να πέφτει από πάνω του. Άπαντες ελπίζουν ο Καλάθης να μην έχει κάτι το σοβαρό, μιας και πρόκειται για τον καλύτερο κι αναντικατάστατο παίκτη της ομάδας του Τσάβι Πασκουάλ. Χαρακτηριστική είναι η αντίδραση των παικτών του “τριφυλλιού”, οι οποίοι πήγαν όλοι να δουν τι έχει στο τέλος του τρίτου δεκαλέπτου.
Λίγο πριν το τέλος του αγώνα, ο Νικ Καλάθης αποχώρησε από το γήπεδο και πήγε στο νοσοκομείο.