Το όνειρο της επιστροφής στο ΝΒΑ τελείωσε νωρίς για τον Τζος Πάουελ, ο οποίος αποτελεί παρελθόν από τους Χιούστον Ρόκετς πριν ακόμα προλάβει να κάνει αισθητή την παρουσία του.
Ο Αμερικανός αποτέλεσε πρόσφατο μεταγραφικό απόκτημα για την ομάδα του Χιούστον, ωστόσο, δεν κατάφερε να πείσει με την παρουσία του στις μέχρι τώρα προπονήσεις και τα φιλικά προετοιμασίας, γεγονός που οδήγησε τους ανθρώπους της ομάδας να διακόψουν τη συνεργασία τους μαζί του.
Πλέον, ο πρώην παίκτης του Ολυμπιακού είναι ελεύθερος στην αγορά και αναζητά τον επόμενο σταθμό της καριέρας του.