Οι Ατλάντα Χοκς κατάφεραν να γυρίσουν τον κόσμο ανάποδα, επιστρέφοντας από το -26 και επικρατώντας των Κλίβελαντ Καβαλίερς με 126-125 στην παράταση! Ήταν η 2η νίκη τους εντός ολίγων ημερών επί των πρωταθλητών, οι οποίοι βρίσκονται πλέον σε απόλυτη ισορροπία με τους Μπόστον Σέλτικς, όσον αφορά την κορυφή της Ανατολικής Περιφέρειας, με μόλις 2 ματς να απομένουν! Από την άλλη, τα “γεράκια” δείχνουν να εδραιώνονται στην 5η θέση, καθώς χρειάζονται 1 δική τους νίκη ή 1 ήττα των Μιλγουόκι Μπακς, ώστε να “καθαρίσουν” την υπόθεση αυτή.
BACK FROM A 26-POINT DEFICIT. #AddTheW pic.twitter.com/JFpOnweBnL
— Atlanta Hawks (@ATLHawks) 9 Απριλίου 2017
Με σερί 44-18 στο τελευταίο δωδεκάλεπτο (!) και με buzzer-beater του Πολ Μίλσαπ στην εκπνοή της κανονικής διάρκειας, η Ατλάντα πέτυχε την 3η μεγαλύτερη ανατροπή 4ης περιόδου στην ιστορία του NBA, εκθέτοντας για άλλη μια φορά την ελαττωματική άμυνα των “ιπποτών”. Οι Καβς, παρά τη 45άρα του Κάιρι Έρβινγκ και το τριπλ-νταμπλ του Λεμπρόν Τζέιμς (32 πόντοι, 16 ριμπάουντ, 10 ασίστ) δεν κατάφεραν να ισοσταθμίσουν τις αμυντικές τους ατασθαλίες, χάνοντας την ευκαιρία να εξασφαλίσουν την κορυφή της περιφέρειας.
The Hawks trailed by 26 entering the 4th quarter…
TWENTY. SIX. 😳 pic.twitter.com/qou4mT89ce
— NBA on ESPN (@ESPNNBA) 9 Απριλίου 2017
Atlanta is the third team in NBA history to come back from at least 26 points down in the fourth quarter and win the game.
— Hawks PR (@HawksPR) 9 Απριλίου 2017
Το Κλίβελαντ μπήκε στο γήπεδο, αποφασισμένο να ξετινάξει από πάνω του τη “ρετσινιά” από το προχθεσινό φιάσκο απέναντι στα λειψά “γεράκια”. Με 7 εύστοχα τρίποντα και με τον Κάιρι Έρβινγκ σε τρομερά κέφια (15 πόντοι) προηγήθηκαν με 21-38. Οι πρωταθλητές “άνοιγαν” το γήπεδο σε πρωτοφανή βαθμό, με τους παίκτες των Χοκς (κυρίως τον Ντουάιτ Χάουαρντ) να αδυνατούν να βγουν τόσο ψηλά, ώστε να μαρκάρουν.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=CXrgyjow1pM]
Ελάχιστα πράγματα άλλαξαν στην 2η περίοδο. Το “μενού” περιελάμβανε καλάθια στο τρανζίσιον, τρομερή κυκλοφορία της μπάλας και φυσικά ευστοχία από μακριά, με το Κλίβελαντ να διατηρεί σταθερό προβάδισμα άνω των 15 πόντων. Ο Λεμπρόν Τζέιμς πρόσφερε σκορ και θέαμα, οι Χοκς φαίνονταν ανήμποροι να αντιδράσουν και το ημίχρονο έληξε με σκορ 46-65, με τους Καβς να αποδεικνύουν ότι μπορούν να αγγίξουν πολύ υψηλά επίπεδα αποδοτικότητας όταν είναι εύστοχοι.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=esBTFtaJEVg]
Οι φιλοξενούμενοι φάνταζαν σαν μια ασταμάτητη “μηχανή” παραγωγής τριπόντων και καρφωμάτων, κάνοντας τους Χοκς να φαντάζουν με άνδρες μπροστά σε παιδάκια. Η 3η περίοδος έληξε με σκορ 67-93 και το “καυτό” δίδυμο των Καβς είχε συνολικά 52 πόντους. Τίποτα δεν έδειχνε ότι θα μεταβληθεί η κατάσταση. Και όμως, στο NBA όλα γίνονται…
Τα πρώτα ερωτήματα τέθηκαν όταν οι Χοκς “έτρεξαν” ένα ταχύτατο σερί 9-0 στα πρώτα 90 δευτερόλεπτα της 4ης περιόδου. Η επιθετική λειτουργία των Χοκς ήταν φανερά βελτιωμένη αλλά η διαφορά βρισκόταν ακόμα στους 17 πόντους (88-105), 5.30′ για τη λήξη! Το Κλίβελαντ, όμως, σταμάτησε να σκοράρει. Συγκεκριμένα, είχε μόλις 6 πόντους στα τελευταία 5 λεπτά ενώ οι γηπεδούχοι εξακολουθούσαν να εκμεταλλεύονται τα άσχημα rotations της αντίπαλης άμυνας. Η απόσταση των δύο ομάδων έγινε μονοψήφια, με 2.25′ για τη λήξη (98-107) και τα τελευταία λεπτά έγιναν “ροντέο”.
Η Ατλάντα μείωσε ακόμα και στους 5, με τον Έρβινγκ, όμως, να διαμορφώνει με λέι-απ το +7 (102-109), με 1 λεπτό για το τέλος. Το τρίποντο του Μιουσκάλα έφερε τους Χοκς στο -4 αλλά ο Κεντ Μπέιζμορ απέτυχε να μειώσει στον πόντο, με 20” για τη λήξη. Οι Καβς πήραν το ριμπάουντ και όλα έδειχναν πως τη… γλύτωσαν. Ο Τζέιμς, όμως, έκανε παράβαση 5 δευτερολέπτων στην επαναφορά και η μπάλα δόθηκε εκ νέου στους Χοκς! Ο Χάρνταγουεϊ ευστόχησε σε 1 βολή, ο Έρβινγκ πέτυχε 2/2 και το 106-111, με 10.4” για τη λήξη φάνταζε οριστικό. Οι Καβαλίερς, όμως, αποφάσισαν να δημιουργήσουν νέους τρόπους “αυτοκτονίας”…
Ο Μίλσαπ κέρδισε φάουλ στο τρίποντο, ευστόχησε στις 3 βολές και έκανε το σκορ 109-111. Στην επαναφορά, οι Τζέιμς και Έρβινγκ δεν συνεννοήθηκαν σωστά, οι Χοκς πίεσαν ασφυκτικά και οι διαιτητές έδωσαν τζάμπολ! Ο Έρβινγκ κόντεψε να το πάρει αλλά η μπάλα έφθασε στον Μίλσαπ, ο οποίος ευστόχησε σε fade-away στην εκπνοή και έστειλε το ματς στην παράταση!
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=MHA5FCJW0Mc]
Στο έξτρα πεντάλεπτο, οι δύο ομάδες αντάλλαζαν “γροθιές”, με τον Μίλσαπ να δίνει για πρώτη φορά το προβάδισμα στους Χοκς, με 1.12′ για τη λήξη! Ο Κόρβερ απάντησε αλλά ο Μιουσκάλα έδωσε τη λύση, με τρίποντο στα 35.3”! Ο Μπέιζμορ διαμόρφωσε το +3 με κλέψιμο και λέι-απ ενώ ο Έρβινγκ έκανε επιθετικό φάουλ στην επόμενη φάση, με τις ελπίδες των Καβς να εξαλείφονται οριστικά!
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=Z5Hsv_ohiHA]
Στα υπόλοιπα ματς, ο Ράσελ Γουέστμπρουκ πέτυχε το 42ο τριπλ-νταμπλ του, σπάζοντας επιτέλους το ρεκόρ του Όσκαρ Ρόμπερτσον, έβαλε 50 πόντους και ευστόχησε σε ένα “μυθικό” buzzer-beater στην εκπνοή! Ο Ντι Άντζελο Ράσελ χάρισε τη νίκη στους Λέικερς με σουτ στη λήξη, παρά τις 40άρες των Τάουνς και Γουίγκινς, ο Γιώργος Παπαγιάννης κινήθηκε σε ρηχά νερά, στην ήττα των Κινγκς από τους Ρόκετς του απίθανου Χάρντεν ενώ οι Σανς νίκησαν επιτέλους, μετά από σχεδόν 1 μήνα συνεχόμενων ηττών!
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=sLwLoicdKsI]
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=HBmWvK863EI]
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=uoMMLHaFBOs]
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=aOzbWwKvYyA]
Αναλυτικά τα αποτελέσματα της ημέρας (9/4)
- Κλίβελαντ Καβαλίερς – Ατλάντα Χοκς 125-126 (OT) (Έρβινγκ 45, Τζέιμς 32 [16 ριμπάουντ, 10 ασίστ] / Μίλσαπ 22, Χάρνταγουεϊ 21, Χάουαρντ 19, Μπέιζμορ 13)
- Οκλαχόμα Σίτι Θάντερ – Ντένβερ Νάγκετς 106-105 (Γουέστμπρουκ 50 [16 ριμπάουντ, 10 ασίστ], Καντέρ 15 / Γκαλινάρι 34 [10 ριμπάουντ], Γιόκιτς 23, Τσάντλερ 17 [10 ριμπάουντ])
- Ντάλας Μάβερικς – Φοίνιξ Σανς 111-124 (Φέρελ 21, Πάουελ 21 / Μπούκερ 21, Γουόρεν 21, Γιούλις 20 [10 ασίστ])
- Τορόντο Ράπτορς – Νιου Γιορκ Νικς 110-97 (ΝτεΡόζαν 35, Λάουρι 17 [11 ασίστ] / Ερνανγκόμεζ 24 [11 ριμπάουντ], Λι 14)
- Χιούστον Ρόκετς – Σακραμέντο Κινγκς 135-128 (Χάρντεν 35 [11 ριμπάουντ, 15 ασίστ], Άντερσον 21, Καπέλα 18, Γουίλιαμς 18 / Λαμπισιέρ 25, Λόσον 20 [11 ασίστ], ΜάκΛεμορ 18)
- Ντιτρόιτ Πίστονς – Μέμφις Γκρίζλις 103-90 (Μαριάνοβιτς 14 [10 ριμπάουντ], Μπούλοκ 14 / ΚόνλεΪ 15, Γκασόλ 13)
- Μινεσότα Τίμπεργουλβς – Λος Άντζελες Λέικερς 109-110 (Γουίγκινς 41, Τάουνς 40 [21 ριμπάουντ] / Ένις 20, Κλάρκσον 17, Ράσελ 16)
